Ethereum DApp volumes gain 38% in a month — Will ETH price follow?

Everything but ETH seems to be rallying, even though Ethereum’s DApp volumes are surging. What gives?